-
1 der Fahrer
- {chauffeur} người lái xe - {driver} người lái, người đánh xe, người dắt, cái bạt, dụng cụ để đóng, máy đóng, bánh xe phát động - {rider} người cưỡi ngựa, người cưỡi ngựa giỏi, người biểu diễn môn cưỡi ngựa, người dô kề, người đi xe, người đi xe đạp, nẹp, phần phụ lục, điều khoản thêm vào, bài toán ứng dụng - bộ phận hố, bộ phận bắc ngang, con mã = der rücksichtslose Fahrer {roadhog; scorcher}+ -
2 der Fahrer der Straßenbahn
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Fahrer der Straßenbahn
-
3 der Fahrer hat einen Teil der Ladung für sich abgezweigt
Универсальный немецко-русский словарь > der Fahrer hat einen Teil der Ladung für sich abgezweigt
-
4 der Fahrer erlitt erhebliche Verletzungen
арт.книжн. водитель был серьёзно ранен, водитель получил серьёзные поврежденияУниверсальный немецко-русский словарь > der Fahrer erlitt erhebliche Verletzungen
-
5 der Fahrer setzte uns am Bahnhof ab
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Fahrer setzte uns am Bahnhof ab
-
6 der Fahrer wär zur Aufgabe gezwungen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Fahrer wär zur Aufgabe gezwungen
-
7 Der Fahrer kam mit heiler Haut davon.
The driver was unhurt.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Der Fahrer kam mit heiler Haut davon.
-
8 Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen.
The driver strained to see something through the fog.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen.
-
9 die Alleinschuld am Unfall hat der Fahrer
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Alleinschuld am Unfall hat der Fahrer
-
10 Fahrer
-
11 Fahrer
m; -s, -1. driver; Rad, Motorrad: rider* * *der Fahrer(Autofahrer) motorist; driver;(Chauffeur) chauffeur; driver* * *Fah|rer ['faːrɐ]1. m -s, -,Fáh|re|rin[-ərɪn]2. f -, -nen1) driver; (= Chauffeur) chauffeur/chauffeuse, driver* * *der1) (a person employed as a car-driver for a rich or important person.) chauffeur2) (a person who drives a car etc: a bus-driver.) driver* * *Fah·rer(in)<-s, ->[ˈfa:rɐ]1. (Autofahrer) driver, motorist; (Motorradfahrer) motorbike rider, motorcyclist, biker fam; (Rennfahrer) racing driver; (Radrennfahrer) racing cyclist* * *der; Fahrers, Fahrer: driver* * *1. driver; Rad, Motorrad: rider* * *der; Fahrers, Fahrer: driver* * *- m.driver n. -
12 Fahrer
'faːrərm (f - Fahrerin)conductor(a) m/f<-s, -; -nen>; (Auto-, Busfahrer) conductor(a) Maskulin(Feminin); (Chauffeur) chófer Maskulin Feminin; (Motorradfahrer) motociclista Maskulin Feminin; (Fahrradfahrer) ciclista Maskulin Feminin -
13 Fahrer
-
14 Fahrer
-
15 Fàhrer, de
De Fahrer, derFr conducteur -
16 fahrer
Fáhrer m, - шофцор, водач на превозно средство.* * *der, - шофьор, ватман, водач на превозно средство; -
17 Fahrer der Meisterklasse
сущ.воен. мастер вожденияУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrer der Meisterklasse
-
18 Fahrer mit einem oder mehreren der folgenden oder vergleichb. Elemente im Fahrverhalten: Rasen, Burnouts, Ampelrennen, Dragrennen, Donuts, absichtliches Reifendurchdrehen, Driften, Vollgas im Stand
hooner Aus. sl.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Fahrer mit einem oder mehreren der folgenden oder vergleichb. Elemente im Fahrverhalten: Rasen, Burnouts, Ampelrennen, Dragrennen, Donuts, absichtliches Reifendurchdrehen, Driften, Vollgas im Stand
-
19 Rollstuhl.fahrer
-
20 Lkw-Fahrer
См. также в других словарях:
Fahrer — der Fahrer, (Grundstufe) jmd., der ein Fahrzeug lenkt Beispiele: Der Fahrer war betrunken. Der Polizist kontrollierte die Dokumente des Fahrers … Extremes Deutsch
Fahrer — der Fahrer, 1. Der Fahrer des Wagens war nicht verletzt. 2. Leonid ist von Beruf Busfahrer. 3. Bitte nicht mit dem Fahrer sprechen! … Deutsch-Test für Zuwanderer
Der Buick — (Originaltitel: From A Buick 8) ist ein Roman des US amerikanischen Schriftstellers Stephen King, der im Jahr 2002 veröffentlicht wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Weiteres 2 Literatur … Deutsch Wikipedia
Der Inspektor — (engl. The Inspector) ist der Titel einer Reihe von Cartoons des Studios DePatie Freleng Enterprises. Die Reihe wurde von United Artists vertrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Entstehung 3 Produktion und Veröffentlichung … Deutsch Wikipedia
Fahrer — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Fahrerin Bsp.: • Wer ist der Fahrer dieses Wagens? • Er ist ein vorsichtiger Fahrer … Deutsch Wörterbuch
Fahrer, der — Der Fahrer, des s, plur. ut nom. sing. das Hauptwort des vorigen Zeitwortes, der da fähret, welches aber nur in den Zusammensetzungen Bergenfahrer, Grönlandsfahrer, Seefahrer, Vorfahrer, Nachfahrer u.s.f. üblich ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fahrer — Als Fahrer werden Personen bezeichnet, die bestimmte Fahrzeuge führen. Im Verkehrsrecht spricht man deshalb auch vom Fahrzeugführer. Zum Führen des entsprechenden Fahrzeuges gehört neben der Bedienung der Lenkung auch die des Antriebs, der Bremse … Deutsch Wikipedia
Der eisige Tod — Filmdaten Deutscher Titel Der eisige Tod Originaltitel Wind Chill Produkti … Deutsch Wikipedia
Der Junge — Filmdaten Deutscher Titel Der Junge Originaltitel 少年 / Shōnen … Deutsch Wikipedia
Der Konformist — Filmdaten Deutscher Titel: Der große Irrtum Originaltitel: Il conformista Produktionsland: Italien, Frankreich, Deutschland Erscheinungsjahr: 1970 Länge: 111 Minuten Originalsprac … Deutsch Wikipedia
Der Vorleser — Bernhard Schlink (2008) Der Vorleser ist ein Roman des deutschen Schriftstellers Bernhard Schlink aus dem Jahr 1995. Im Vordergrund des dreiteiligen Romans steht anfangs die ungleiche erotische Beziehung des Ich Erzählers Michael Berg zu der 21… … Deutsch Wikipedia